但是吕后早已在监牢之中安排下了多个眼线，所以韩信想要写兵书这件事情，就不出所料被吕后知道了。吕后是坚决不会让韩信这么做的，于是她就下了一道懿旨，说是犯了罪的官员不得在监牢之中写兵书。当时监狱之中有个狱卒，十分惋惜韩信这样的谋略就这样给吕后断送，无法再继续传承给后人。于是狱卒想要韩信把治兵之法传授给他，好让韩信的谋略才能能一直传承延续下去。韩信知道，如果他这么做的话，狱卒的性命必定会不保，所以他对狱卒说，我绝不能因为自己的一己私利而让你有性命之忧。
后来有一天吕后终于忍不住决定要送韩信上黄泉路了，所以就命令狱卒给韩信带来了有毒的饭菜。在送饭的时候，狱卒的眼泪直在眼眶里面打转，非常的伤心，韩信一看狱卒的模样就知道，肯定是吕后想要害死他了。此时的韩信非常感谢这个小小的狱卒，平时在监牢里对他的百般照顾，所以他决定把自己平生所学的奇术都传授给这个普通的狱卒，但是他又无法明着在监牢里面写兵书，也无法直接传授兵法。
不过聪明的韩信还是立马想出了一个很好的点子，他让狱卒拿来纸笔，将32块已裁剪好的小纸，平均的放在方框界河两方。界河的一方写着帅仕相车马等字，另一方则写着将士象车马等字。等到纸片弄好后，韩信就开始边移动纸片，便将兵法传授给狱卒。他先告诉狱卒，将帅仕马等各种棋子的不同走法，然后就将用兵之法一点点的交给了这个狱卒。
