美媒:推特需要印度和尼日利亚,但在两国都遇到了麻烦

2021-06-13 17:00     观察者网

【编译/观察者网 王恺雯】在推特(Twitter)公司删除尼日利亚总统推文后,该国政府上周宣布“无期限”封禁推特,让后者在非洲市场遭遇重击。在印度,推特的日子也不好过,连月来一直在和莫迪政府的社交媒体新政“作斗争”,还被下了“最后通牒”。

美国有线电视新闻网(CNN)6月13日撰文指出,推特的发展需要印度和尼日利亚,但该公司在两国都遇到了麻烦,一些人担心,既然尼日利亚已经表明不怕封禁推特,那么印度很可能就是下一个封禁推特的国家。

报道援引专家观点指出,为了在新兴经济体生存和发展,推特这样的公司必须加大对当地团队的投资,以及更加了解当地法律。

CNN:推特的发展需要印度和尼日利亚,但它在两国都遇到了麻烦

6月2日,推特删除了尼日利亚总统布哈里一则威胁惩罚分裂分子的推文。两天后,尼日利亚政府宣布该国“无限期暂停”推特在其境内运营。按照尼日利亚官方的说法,封禁推特不仅仅是因为总统推文被删,而是包括推特在内的社交媒体传播“假新闻”并造成了暴力后果。

尼日利亚政府和推特可谓“积怨已久”,推特在该国去年爆发的大规模示威活动中起了重要作用,推特首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)甚至转发反政府标签,并鼓励向示威活动捐款。

今年4月,推特在非洲设立了首个分支机构,但其选址不在拥有4000万用户的尼日利亚,而是在总人口还没尼日利亚用户多的加纳。当时推特盛赞加纳是“民主的捍卫者,言论自由、网络自由和开放互联网的支持者。”

推特和印度政府的紧张局势则在今年2月初被点燃,当时印度的农民示威活动势头正盛,推特被印度要求屏蔽“威胁公共秩序”的账户,推特曾一度执行了印度政府的命令,但很快以“言论自由”恢复了有关账号,随后印度政府又以“承担法律责任”相威胁。

2月底,印度政府出台了一份《中介机构指引和数字媒体道德准则》,要求拥有超过500万注册用户的社交媒体公司将被视为“重要的社交媒体平台”,被列入印度政府监管范围。有关规定在5月26日正式生效。

就在规定生效前夕的5月24日,推特因为将印度执政党人民党发言人的一条推文标注为“受操纵媒体内容”,遭印度警方突袭办公室。推特一度不甘示弱地表示,“(印度)警方使用恫吓手段来对付我们实施全球服务条款”,对印度员工遭遇的事件感到忧虑。

《印度时报》报道截图

阅读下一篇

曾给美军做翻译的阿富汗人慌了:所有人都知道我曾为他们卖命

【文/观察者网 鞠峰】 美军一撤,美国转身就把国门给“带上”了。据《纽约时报》10日报道,自美军5月1日开始陆续撤出阿富汗,曾为美军工作的阿富汗翻译们的焦虑和绝望与日俱增。 “我接