家眷一词专指妻子儿女
按正史记载。
袁绍有一个老婆刘氏和五个妾室，名不详。
有四个儿子：袁谭、袁熙、袁尚、袁买。
袁谭有一个老婆文氏，一个女儿袁氏。
袁熙有两个老婆：甄宓和吴氏，有一个儿子：吴氏所生的袁谦。
袁尚老婆姓名、人数不详，有两子：袁英、袁华。
袁买早逝，无子。
刘氏生了袁家三子，却偏爱幼子袁尚，袁绍在安排四州的时候，长子袁谭在青州、三子袁尚在冀州、外甥高干在并州，二子袁熙在幽州。
官渡之战后，袁绍硬撑了两年才死，而刘氏在袁绍下葬当天，就把袁绍的五位妾室全部杀死给袁绍殉葬。之后青州袁谭和冀州袁尚同室操戈，刘氏和袁熙夫人甄宓一起居住在邺城。
曹操攻破邺城后，长子曹丕俘获了甄宓，纳为妻，刘氏也在甄宓的保护下得以免死，并归还了袁绍府中的财物给刘氏，将其迁往许都居住（当时袁熙、袁尚在幽州，袁谭占据青州，有反抗的迹象，将女眷迁入许都，一来可以做人质，二来可以防止她们和袁家勾结）。
官渡之战后，两袁争夺河北，袁谭多次劝袁尚要“共御外敌”，可袁尚不听，加上曹操又正式经略河北，袁谭不得已只能投靠曹操。在赶跑了袁尚后，曹操让儿子曹整迎娶了袁谭女儿袁氏，结成了儿女亲家。之后袁谭反攻曹操，袁氏被曹家退回。
