碰瓷营销?韩剧称“观众至上”,随即删除所有中国广告(2)

2021-06-01 20:00     观察者网

部分韩国网民指出两位主演的演技让人失望,男主台词太差,女主演技“德善”化,还有原著粉也抱怨,两位演员看起来根本就没有理解角色,然而,有韩国媒体在报道此事时刻意模糊了作品本身的问题,反而将重点放在了该剧制作过程中中国资本的介入。

众所周知,韩国网民经常碰瓷中国传统文化,而面对中国广告在韩剧中的井喷式增长,韩国网民更是坐不住了。

今年3月中旬,韩剧《文森佐》里,宋仲基吃了一口中国的自热拌饭,便被围攻,后来,制作者直接表示宁愿赔钱也会将后续广告撤掉。

几天后,韩剧《朝鲜驱魔师》刚刚播放两集,又因“歪曲历史”被韩国观众抵制到停止制作、连夜下架、赞助商紧急撤资,制作方、电视台纷纷道歉,而所谓的“歪曲历史”是指,剧中出现了中国的月饼、皮蛋及服装。

韩联社曾以《韩剧中不断出现的中国广告:不可避免与令人不快》为题,谈及韩剧中的广告现象,指出中插广告让很多观众不快,但对于制作方来说却是不可避免,观众对电视剧的需求增加,韩方制作商因资金不足无法满足需求,因此难以拒绝中企赞助。

对于韩国网民如此敏感的行为,韩国科学技术院教授李秉泰(이병태,音译)也曾发帖劝韩国网民不要被有心者带节奏,认为这是“充满种族主义的、愚蠢的爱国心。”随后,他也被韩国网民攻击。

一些韩国观众面对“中国元素”绷紧了神经,这种情绪被迅速转化为一些商家的“财富密码”。

同样是在3月,韩国鞋子品牌Lakai突然宣布要对中国“无限期停售”,原因是“中国网友抵制它在纽约时代广场上做的韩服广告”,还要告中国网友,然而,别说购买,就连听过这个品牌的中国网友也寥寥无几。

4月份,本次涉事韩剧《心惊胆战的同居》就曾传出“将删除剧中所有中国广告”,当时,韩国经济新闻直接发文指,剧方根本就是在“掩耳盗铃”“虽然删除了广告,但有中国资本也是无可争辩的事实。”

上周六(26日),《心惊胆战的同居》播出当日上午,该剧剧组举办了一场网络发布会,主演们纷纷到场后,制作团队再次迅速表态,“在制作这部剧的时候,我们是把观众的情绪放在优先位置的,我们坚持观众至上,因此,在韩国正式播出时,会删除所有中国品牌的广告。”由于该剧在其他地区的播出平台是爱奇艺,所以相关画面仍保留。

今日关注
更多