案件在审理期间，被告人田某的家属与被害人马某的家属自行达成民事赔偿调解，赔偿了人民币5万元，马某的家属对田某的行为表示谅解。
被告人田某故意非法剥夺他人生命，致一人死亡，其行为已构成故意杀人罪。被告人田某在公共场所当众杀人，犯意坚决，作案手段极其残忍，影响十分恶劣，本应依法严惩，但考虑本案系因感情纠葛引发，被害人马某存在过错，田某犯罪后能自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，且其家属代为赔偿了被害人家属的经济损失，取得对方谅解，又可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第五十七条第一款之规定，判决如下：被告人田某犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
