“女真族”何故为“满族”?(2)

2022-08-31 08:19     360kuai

当然关于皇太极为何将女真改为"满洲",而不是其他的族名,人们对此还有着多种的猜测。比如有人说皇太极会用"满洲"来做族名是因为他的先祖叫"李满住",为了纪念他的先祖同时为了避讳,所以取音译为"满洲"。还有人认为在中国古代王朝都流行五行五德轮替的说法,而在当时明朝是火德,而满清想要替代明朝就需要是水德,所以皇太极在当时就将国名改"清",族名改"满洲",刚好都有三点水。而这些猜测我们不细看好像都有些道理,但是事实上我们仔细想想就会觉得不对劲。拜托,人家满清用的是满文,而不是汉字,你拿满文翻译过来的汉字来猜测皇太极为什么要改"满洲",你觉得靠谱吗?

可以说目前为止,没有任何人有确实得证据可以解释为什么皇太极要用"满洲"来作为族名。而目前最让人接受的一个论点就是皇太极会用"满洲"来作为族名,是因为在通古斯-满语和蒙古语中"满洲利亚"指的是吉祥、幸福和平安的土地的意思,而皇太极也希望自己治下的族人们能够吉祥、幸福和平安的活着,所以才将族名女真改为"满洲"。当然到底是不是这样的,我们现在根本无法得知,毕竟当时皇太极为何要将女真改"满洲"这个族名,我想只有他自己和他身边的人才知道,或许在当时人家只是觉得"满洲"这个念起来很好听你呢?总之这又谁能说的准呢?

今日关注
更多