投资近9亿拍一部印度电视剧,奈飞的未来在亚洲?(4)

2021-03-16 15:15  新京报

在印度同样如此,2018年奈飞原创制作了印度剧集《板球少年》,聚焦板球运动,而板球运动在印度极为盛行,专门设有印度板球超级联赛。奈飞的第一部印度动画原创系列《威武小神童》,是基于印度儿童最受喜爱的角色之一Chhota Bheem创作的,这个卡通人物在印度家喻户晓。2019年,奈飞还推出剧集《德里罪案》,根据震惊世界的印度黑公交案改编,豆瓣评分9.0。

投资近9亿拍一部印度电视剧,奈飞的未来在亚洲?

《威武小神童》海报

本土化制作、最大化自由

遇到靠谱班底,只给钱不提意见

奈飞开发原创亚洲影视作品,基本都是本土化制作,找本土团队,给予最大化的创作自由,对题材类型和主题表达没有限制,制作公司可以有更多发挥空间。

奈飞原创剧集《王国》的编剧金银姬曾表示,“奈飞给予了无限的创作自由,在内容和技术方面,根本没有说过‘要怎么做’。”这种“只给钱,不发表任何意见”的甲方,无疑给了乙方极大的创作自由。写剧本时,奈飞不会硬性地让编剧如何改,而只是反馈“西方观众看到会怎样认为”这种柔和方式进行沟通。《王国》第一季拍摄时,剧组严重超时超支,但奈飞都一如既往地在背后支持。

关于奈飞给予创作者无限自由的说法,奈飞首部华语原创剧集《罪梦者》的导演陈映蓉似乎有不同说辞。导演陈映蓉剪完第一集成片时,奈飞给出了40多处修改意见,并想调整后面的场次顺序,打破原剧本中的八集结构。陈映蓉不太能接受,奈飞的制作人诺斯还特意飞到台湾,与她“谈判”了六个小时。最终,《罪梦者》上线后,褒贬不一,豆瓣评分7.1分。