错误传播中国领土知识和传统文化 韩动画在华下架

2021-03-13 08:45     环球网

原标题:错误传播中国领土知识和传统文化,韩国动画《超级飞侠》在华下架

【环球时报记者金惠真】香港《南华早报》12日报道称,由韩国公司制作的动画作品《超级飞侠》因被指存在错误传播中国领土知识和传统文化的情节,遭到不少中国网民抗议和批评,最终被中国各大视频平台下架。韩国众多主流媒体当天援引《南华早报》的报道称,继"泡菜之争"后,中国网民又找新的"茬"了,相关话题迅速登上韩国NATE网站热搜榜。

"中国网民找韩国动画的茬,中秋节吃松饼?"韩联社以此为题报道称,这次中国网民又盯上韩国中秋节的传统美食"松饼"。报道称,《超级飞侠》里有介绍"中秋节的时候,大家都吃松饼"的片段,看到该内容的中国网民吐槽称"中国孩子看到后会误认为中秋节是韩国的节日,中秋节都吃松饼。韩国人把节日带到中国后,中国把松饼做成了月饼"。一名微博用户表示:"虽然极力向孩子说明中秋节吃月饼是中国传统文化,但女儿坚持认为中秋节是韩国的节日,应该吃松饼。"此外,中国网民发现《超级飞侠》还存在涉及中国领土的错误信息,比如动画里的中国地图出现严重缺失状况,包括藏南地区、长白山部分地区,台湾地区也未正确标注。

韩联社12日称,虽然《超级飞侠》是韩国动画,但中国奥飞公司也参与了制作。该动画作为在线儿童教材从2015年开始便在中国各大视频平台播出,但受此次事件影响,上周开始优酷、哔哩哔哩等平台均下架了该动画。

资料显示,《超级飞侠》由中国动漫企业奥飞与韩国动漫公司FunnyFlux于2014年联名制作,讲述了乐迪和他的好伙伴"超级飞侠"为世界各地的小朋友递送包裹并解决问题的故事,希望让孩子们认识全球多元文化。《南华早报》称,该动画于2014年在韩国首播,2015年12月引进内地。据称,《超级飞侠》已经在全球70多个国家和地区播出,曾经入围第五届国际艾美奖儿童奖。

"继泡菜之后,中国人又找茬韩国松饼",韩国《世界日报》《韩国经济》等多家韩媒12日均以此为题对《超级飞侠》下架一事进行了报道,刺激了部分韩国网民的激进情绪。目前在相关新闻的评论区里,韩国网民点赞数最多的评论是"请在韩华人都滚出去""有没有看到西方国家围绕圣诞节和感恩节的发源争来争去?中国人有着奇怪的中华思想,认为自己就是东方的主人,所以才说出那么无知、浅薄的话""中国直到2008年才把中秋节指定为法定节日,但韩国早在1949年就指定了。自己的东西要懂得珍惜和保藏……"

近一段时间以来,中韩两国网民曾围绕泡菜、柿饼的归属等问题产生多次激烈争论。专家此前接受《环球时报》记者采访谈及有关文化争议时曾表示,一些韩国网民的民族自尊心较为敏感,且表现过于极端,某些带有"文化冲突"色彩的言论是很不可取的。

阅读下一篇

北京治理风沙源:将封山育林25万亩

原标题:北京治理风沙源:将封山育林25万亩北青-北京头条记者获悉,近日北京市发改委批复京津风沙源治理二期工程2021年项目实施方案,涉及7个区及京西林场