而这个时候杨翠喜的美貌引起了袁世凯部下段芝贵的关注，为了讨好当时手握大权的庆亲王奕劻就花费了上万重金买下杨翠喜送给了奕劻的儿子，而没过多久，段芝贵就连升三级，可是这件事情的影响太坏，这件事情被人传到了慈禧的耳边。
慈禧暴怒不仅仅把段芝贵撤职还下令对奕劻彻查，就这样身价高达上万的杨翠喜就变成了一个盐商王益孙买的偏房小妾，而李叔同对于她的一往情深换来的是失望和悲凉，玩玩没有想到自己曾经爱国的杨翠喜竟然成为了清末大案的主人公，结局十分凄凉，对于杨翠喜最终的下落的说法却有很多。
有的人说她最终成为了段芝贵经常带在身边的女人，有人说她在事件平息了之后还登过台，还有人说她在老家孤老一生，但是不管怎么样的说法，最终杨翠喜这个名字已经随着风波被人们所淡忘，只留下了几张照片。
