"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。"
这首词翻译成咱们的白话就是"不要害怕树林中下雨的声音,放开喉咙一路高歌淡定从容的走吧。手里拿着竹杖穿着草鞋比骑马要轻便,这些小事情没什么可怕的,披着蓑衣在风雨中过一辈子也要泰然处之;初春料峭的春风把我的酒意吹醒了,我这身上略微还感到有些冷,看山头上斜阳已经露出了笑脸,回首来程风雨潇潇的景象,回去就算是风风雨雨也无所谓了。"
好一个"一蓑烟雨任平生",这句话若是没有见过大江大海、大风大浪的人肯定写不出来,字里行间所展现的气度、胸怀必须要在生活尖刻地重压下才能磨练出来。这份坚韧,是一种定力的体现,也是自身心智真正成熟的标志。如果我们能有这种看待世间万物心态,何愁不能淡定从容呢?
怎么样,是不是心里好受点了。没好受哇?那您就再口中微吟,心中默念一遍,直到心里好受点为止。
希望各位看官看到这里,能够从这首脍炙人口的词中品出点什么,至于能到什么境界不重要,重要的是我们从中能够习得经验,让自己"竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。"