制造“沙溪大屠杀”的约翰·齐文顿（资料图/维基百科）
虽然1866年的新《民权法案》暂时性地为提高原住民的法律地位开了“绿灯”，但其作用很快就被1871年的《印第安人拨款法案》抵消了。
甚至到了二十世纪初，当同样是美国历史上最受尊敬的总统西奥多·罗斯福代替被枪杀的麦金莱入主白宫后，当他提到北美原住民时，也留下了一句“旷古名言”。
这句话在中国曾被广为流传为“唯一好的印第安人，是死掉的印第安人”（“The Only Good Indians Are the Dead Indians’”），但这句流传的话并非“泰迪熊”的原话，也不足以体现“泰迪熊”的“严谨”——西奥多·罗斯福的原话是：
“我不认为唯一的好印第安人就是死掉的印第安人，但我相信每10个里面就有9个是。”（“I don’t go so far as to think that the only good Indians are the dead Indians, but I believe nine out of every 10 are.”）[16]
美国原住民民权运动的第一次大的突破，出现在第一次世界大战时期。
彼时，北美原住民踊跃参军，有超过一万名原住民[17]在美军中服役，他们甚至成为了美国情报部门的骨干——由吴宇森拍摄、尼古拉斯·凯奇主演的电影《风语战士》非常有名，其描写了纳瓦霍族在二战中的情报工作史，但实际上，以原住民语言设计密码，早在第一次世界大战中就已经开始进行了，不过，一战中的美军密码兵主要来自于巧克陶族而非纳瓦霍族。
一战中的巧克陶族密码兵
也正因为原住民的英勇奋战，1919年，伍德罗·威尔逊领导下的美国政府授予了曾在美军中服役的北美原住民以公民身份；而在五年后，时任美国总统柯立芝签署了《印第安人公民权法案》，授予所有在美国出生的北美原住民以美国国民的身份。
而在《印第安人公民权法案》签署五年后，美国就诞生了第一位美国原住民血统的高级政要——第31任副总统、参议院议长查尔斯·柯蒂斯。
