俄罗斯航天员的拜年方式,真是用心了

2021-02-15 10:00     观察者网

(观察者网讯)中国农历大年初一(2月12日)这天,俄罗斯航天员谢尔盖·库德·斯维奇科夫(Sergey Kud-Sverchkov)用相当与众不同的方式给中国人拜年了:他从国际空间站送上来自太空的新春祝福,还附上了从太空拍摄的北京市与武汉市的照片。

当天,斯维奇科夫分别用英文和俄文先后发布了两条内容相仿的推文,简单介绍了一下中国农历新年。在这两条推文的开头,他均用中文送上了"新年快乐!"的祝福。

"几乎没有其他国家的人像中国人一样喜欢过新年了。他们会庆祝几次新年:先是按照公历在12月31日过一次,再按照中国传统历法农历过一次。2月12日,约15亿中国人迎来了农历新年。"斯维奇科夫写道。

斯维奇科夫推特截图

在两条推文中,他还附上了三张在太空中拍摄的中国城市照片,其中有两张照片是北京市,另一张照片则是武汉市。

在斯维奇科夫发布的俄文推文中,他附上的是两张北京市的照片。一张照片是北京的夜景,可以看到夜晚的北京流光溢彩,灯光勾勒出纵横交错的街道,景象蔚为壮观。

图自斯维奇科夫推特(下同)

另一张是北京的太空航拍照片,故宫博物院、天坛公园等地标清晰可见。

在英文推文中,斯维奇科夫还配上了一张武汉市的太空航拍照片。这张照片里武汉两江三镇的布局一目了然,还能清楚地看到武汉关码头、武汉第一高楼绿地中心、横跨长江的四座长江大桥等建筑。城市建筑错落有致,城市建设生机勃勃。

斯维奇科夫于2020年10月14日与俄罗斯航天员谢尔盖·雷日科夫(Sergey Ryzhikov)、美国航天员凯瑟琳·鲁宾斯(Kathleen Rubins)乘坐俄罗斯"联盟MS-17"载人飞船前往国际空间站,他们计划在国际空间站驻留六个月。

俄罗斯航天员谢尔盖·库德·斯维奇科夫(资料图),图自:NASA

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

阅读下一篇

山姆·莱博维奇:“四分之一地球”对美国来说太小了,于是他们把手伸向了……

【文/山姆·莱博维奇,翻译/观察者网 马力】 对于大多数美国人来说,美国拥有全球军事霸权这一简单明了的事实也许从未有一刻进入过他们的脑海:那些部署在海外的军事基地和在海外发动