《三国演义》中描述到，刘备留关羽守南郡，自己率领诸葛亮、张飞、赵云一干人等和一万五千兵马向南攻取零陵郡，零陵太守刘度自然不是刘备的对手，几次交手后，迫于其子被俘而向刘备献城投降，投降后，刘备仍然任命"刘度"为零陵太守。然后是桂阳郡，赵云立军令状，引三千兵马取桂阳郡，经过一番周折后，赵云斩陈应、鲍隆，夺取了桂阳郡，刘备到达桂阳郡后，任命赵范为桂阳太守。紧接着是张飞立军令状，并引三千兵马取武陵郡，武陵郡的太守是金旋，金旋见张飞来攻，就整顿兵马迎战，金旋手下有一从事"巩志"，巩志劝谏金旋投降，金旋反而要斩杀巩志，巩志后被诸将苦劝得救，金旋出城应战，不敌张飞，回城时巩志闭城不纳，放箭射中金旋面门，金旋被杀，巩志开城迎接张飞，后来巩志被任命为武陵太守。最后剩下长沙郡，长沙郡由关羽来取，张飞替关羽守南郡，关羽率领五百校刀手攻打长沙，长沙是个大郡，太守韩玄手下有两员虎将--"黄忠"和"魏延"，黄忠本是刘表账下的中郎将，与刘表之侄刘磐共守长沙，后事韩玄，而魏延自襄阳赶刘备不着，只好来投韩玄，韩玄怪其傲慢少礼，不肯重用，故屈沉于此，后杀韩玄献长沙郡（原来魏延早就想投靠刘备），刘备一行到达长沙后，经过黄忠引荐，任命刘表之侄刘磐为长沙太守。
所以，《三国演义》中，刘备去荆南四郡后，四郡的太守为武陵太守"巩志"、零陵太守"刘度"、桂阳太守"赵范"、长沙太守"刘磐"。不过这只是《三国演义》中的说法，据《三国志·蜀书六》记载，刘备在赤壁之战后，推荐刘琦担任荆州刺史，又南征荆州四郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度都望风而降。后来韩玄仍然担任长沙太守，但受讨虏将军黄忠管辖，成为蜀汉的官员。但是史书上关于这个记载不一。
