在葭萌关前，马超张飞对战前的那句对白堪称经典，可谓是金句。张飞阵前问马超：“认得燕人张翼德么？”正对张飞这种出道较久又天下知名的粗犷之人。而马超回敬张飞：“吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！”出自自负之极的“锦马超”之口，是再合适不过了。
张飞在《三国演义》自称燕人张翼德至少有三次：大闹长坂桥时，连续说了两次。第一次是厉声大喝曰，结果是曹军听到全都两腿发抖而曹操急下令拿掉伞盖；第二次是睁目又喝曰，结果是曹操颇有退心而曹操后军阵脚移动。在葭萌关前，与马超对阵时，张飞挺枪出马，大呼，结果是马超不痛不痒回了一句：吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！虽只是随口而出，底气十足，却不是信口雌黄，无中生有。真才实学的“官二代”的马超，面对天下有名的“创一代”的张飞，半点也不含乎，甚至是看不起，不屑一顾。
马超之所以会这样揶揄猛张飞，是因为如下原因。
即其一，出身悬殊。
常用“三教九流”对人的地位和职业名称进行等级划分。三教九流，旧指宗教或学术上的各种流派，也泛指社会上各行各业的人。九流，则是指尊卑不同的九种身份。由尊至卑依次是：帝王、文士、官吏、医卜、僧道、士兵、农民、工匠、商贾。马超是名将之后，父亲马腾是前将军，假节，封槐里侯；祖宗马援是东汉开国功臣之一，因功累官伏波将军，封新息侯。为此，马超是将门虎子，上等人，简直是世家中的世家。张飞不过是卖酒屠猪，颇有庄田的涿郡土豪；祖上也未见有人入仕为宦的记载。因此，张飞是村夫野老，下等人，纯粹是草根中的草根。出身高贵的马超面对出身低贱的张飞，自然是看不起，瞧不上，不屑与张飞多说一句。
其二，出名差异。
喜用“少年英雄”对人的品质优秀和武勇超群进行名誉评价。马超成名较早，十七岁首次随父征讨李傕郭汜时，就在长安城外杀王方擒李蒙，屡立战功。自此，马超周边就鲜无对手，自信又自负，自然对张飞不感冒，也不把张飞放在眼里。张飞出名无非是二十四岁那年在虎牢关“三英战吕布”时。而后跟随“常败将军”刘备身后，从北到南，由东向西，四处奔波，难有事迹流传。马超出名较早，出名在外，眼里心里自然而然就没有出名较晚还名不经传的张飞位置。
