众所周知，唐朝是一个十分开放的朝代。其开放程度不愧于位列中国历史上各朝各代的榜首，这种高度的开放也带来了周边经济的流通，一些少数民族例如吐蕃、突厥等各部族，还有西方各国的使臣与商人，都经常来唐朝商贸交易、上贡贡品、交好关系、交流学习。但是问题来了，那个时候没有系统的外语学习体系，人们是怎么听得懂外国人说的话的呢？翻译这个职业又是怎么来的？
要想交好、友好，包括达成商贸交易，语言不通肯定是不行的，当时的唐代朝廷并不傻，还是设有如今的翻译官一职的，当时的翻译官被叫做译语人，专门被挑选来为朝廷的一些外交场合提供外语翻译，让两方的语言通达。
这些译语人的确是得力的翻译官，但当时，无论是大学府还是小学堂，都没先进到设有教学外语的课程，那么这些译语人是怎样学会外语的呢？
