李菊耦育有一子一女，其子名张志沂，就是张爱玲的父亲；其女名张茂渊，即张爱玲笔下文字中常提到的"姑姑"。
至于张佩纶是如何得到李鸿章爱女李菊耦的芳心，并获李鸿章及夫人赵氏垂爱……在他本人的《涧于日记》中未见丝毫记载，而"菊耦"的名讳在《涧于日记》中最早出现的时间是光绪十五年己丑（公元1889年）正月初五日。这天，恰是李鸿章66岁生日，为避客"效阮傅茶隐，与赵夫人及余、菊耦清谈"（在旧时代，凡世家名人都不轻易赞扬生日寿诞，称之为"躲生"，可免去送礼宴请等俗套）。李鸿章的生日避客，只和夫人、女儿及张佩纶品茗清谈，《涧于日记》在这之后的十二日略记有"与菊耦略话家事……"二十五日则"与菊耦作贺仪，师（指李鸿章）赏《紫缰诗》"。五月端午节那天记曰"自甲申后，余从未能从容过（端）午节也。午后与菊耦清谈良久……"概言之，几无日不记"菊耦"之名，不胜枚举矣。二人遂结为夫妇。
婚姻尽管披上了政治的袍子，可两个人的感情生活倒是美满笃实。可张佩纶心里明了，一旦成为李鸿章的女婿，并非增进仕途复起的资本，反而设置了一块巍然的拦路石。他曾告诉时为张之洞幕僚的樊增祥："不婚犹可望合肥援手，今在避亲之列，则合肥之路断矣。"--当时樊增祥是代表张之洞与李鸿章攀交情，因为李一向看不起张氏，鄙其为"香涛（张之洞字）做官数十年，犹是书生之见耳"。
这个男人虽然不够完美，但好在他足够懂自己，他的正直也是她喜欢的，他们结婚后虽有李鸿章的扶持，但他们的生活依旧贫穷，而且张佩纶在娶李时，就已经40多岁了。
