这句话的意思就是，杨敞的妻子乃是太史记女儿。所谓的太史记也能称之为太史公，其实就是司马迁的别称。还有不少历史文献都能证明，司马迁确实是有一女留存在世。只是杨坚或许并非是正统汉人，而是鲜卑族后代。可是杨坚本是东汉太尉杨震第十四世孙，杨震与西汉丞相杨敞又沾亲带故。通过这样换算，杨坚与司马迁也产生了一定的渊源。笔者这篇文章，并不是想和大家打口水仗。中华文化自古至今，讲究家族的源远流长。
历史上那些有名望之人，若追溯他们的先祖，必定也是有头有脸之人。真正的寒门学子想要"鲤跃龙门"，自成一派，难度不小。只有站在父辈甚至祖辈的肩膀上才能站得更高，看得更远。杨坚他之所以能在晋朝之后，结束天下乱世格局，也是与他家世渊源。为人胸怀大志有关系。毕竟好的家族，能让孩子在年幼时接受良好的教育。家风熏陶之下，更能培养出人才。
