有能匡社稷，无计退饥寒 --戴梓
这是一句直白的话，但是也很容易被人误解为有能力的人就为国出力，没能力就应该为自己的温饱回家种地。但是其实际删的意义是自己才能与抱负足以为国家出力，但是却解决不了眼前的艰难问题。这句诗作者的父亲听到后非常不悦，说到"是诗，谶也。"
父亲十分理解自己的孩子，但是也深知这个社会的腐朽与混乱。特别是自己的儿子戴梓作为一个汉人，在满人统治的江山内却还想施展抱负，更加艰难。所以这句话也一语成谶，预示了戴梓之后的命运。
戴梓何人?他是中国明末清初时期有名的火器发明制造家，是一个博学多才之人。他出生于公元1649年，这是满清入关的第三个年头。中原王朝已经处于胡虏的统治之下，是一个混乱的时期。父亲是明朝的一位监军道，"与海贼战 ， 断肋破脑"是其父亲勇武一生的写照。
