但国王长得一点汉族人的特征都没有，看起来跟波斯人更接近。为什么会出现这样的情况呢？原来，朅盘陀国的王族长期跟东部波斯人通婚，时间一长，长相就"波斯化"了。在这个国里，人人都知道王族的来历：
使者下巴都要惊掉了，连声追问怎么回事。公主身边的侍女回答，这些天每到中午就有一个王子从太阳上乘马飞落山上与公主幽会。原文如下："勿相尤也，乃神会耳。每日正中，有一丈夫从日轮（太阳）中乘马会此。"
"至期产男，容貌妍丽，母摄政事，子称尊号......邻域异国，莫不称臣......以其先祖之出，母则汉土之人，父乃日天之种，故其自称汉日天种。"从那以后，朅盘陀国就出现了，这个国位于今天的新疆塔什库尔干县一带。
这显然是胡编乱造，朅盘陀国的国王自称"汉日天种"，很可能是为了与唐朝拉近关系。当然，玄奘当时听到朅盘陀国人人都这么说，也可能历史上真有这么一个公主落户西域。至于她肚子里的孩子，多半是使者团里某个侍卫的。
