1903年，容龄一家回到了中国。此时的慈禧因西方给予的多重打击很是苦恼，于是便将容龄、德龄这两个海外生长的姐妹召进宫做女官，以便自己进一步了解西方的文化。
容龄舞艺精湛绝伦，而德龄又精通多国语言，常年生活在海外的两人简直就是慈禧眼中的《万国图志》，从她们身上，慈禧真切地感受到了外国文化的魅力。在宫中担任女官的日子，容龄又钻研起了中国的古典舞蹈，还非常巧妙地把中国民间舞蹈和戏曲艺术结合在了一起，她也因此成为了一名家喻户晓的宫廷舞蹈家。
事实上，容龄不仅舞技超群，还能言善道，常常把自己在国外的所见所闻绘声绘色地讲给慈禧听，为慈禧排解心中的不快，因此她成为了慈禧最宠爱的舞蹈家。
